Политика использования файлов cookie

УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ: ФАЙЛЫ COOKIE

Компания NG PHASELIS TURİZM A.Ş. («Компания», «мы») является «оператором персональных данных» (Data Controller) в соответствии с Законом Турции о защите персональных данных № 6698 («Закон»). В этом уведомлении объясняется, как мы обрабатываем ваши персональные данные с помощью файлов cookie и похожих технологий на нашем сайте.

1. ОПЕРАТОР ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

2. ЧТО ТАКОЕ ФАЙЛ COOKIE?

Файл cookie — это небольшой текстовый файл, который сохраняется на вашем устройстве, когда вы посещаете сайт. В этом уведомлении слово «cookie» включает также пиксели, локальное хранилище (localStorage, sessionStorage) и похожие технологии.

3. УПРАВЛЕНИЕ НАСТРОЙКАМИ COOKIE

На нашем сайте используется платформа управления согласием на cookie.

• Когда вы впервые заходите на сайт, появляется уведомление о cookie. Все файлы cookie, кроме необходимых, зависят от вашего согласия. Если вы не даёте согласие, эти файлы не запускаются.
• Вы можете выбрать «Принять все», «Отклонить все» или «Управление настройками». Отклонить так же легко, как принять. Если вы отклоняете, основные функции сайта продолжают работать.
• Вы можете отозвать согласие в любое время. Для этого просто снова откройте панель по ссылке «Настройки cookie» внизу страницы. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, которая проводилась до даты отзыва.
• Вы также можете удалить или заблокировать файлы cookie в настройках конфиденциальности браузера. В этом случае ваш выбор действует только в этом браузере, и некоторые функции сайта могут не работать.

4. КАТЕГОРИИ COOKIE И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ

5. ФАЙЛЫ COOKIE НА НАШЕМ САЙТЕ

Этот список действителен на 17.09.2026. Указанные сроки — это максимальные значения, которые применяют поставщики. Актуальный список всегда находится в панели «Настройки cookie» внизу страницы. Он обновляется автоматически, когда меняются файлы cookie. Если вы видите расхождение с этим разделом, главным источником считается панель.

5.1. Необходимые cookie — согласие не требуется

5.2. Функциональные cookie — требуется согласие

5.3. Аналитические cookie / cookie производительности — требуется согласие

5.4. Маркетинговые cookie / cookie таргетинга — требуется согласие

5.5. Стороны, которые собирают данные без использования cookie

С вашего согласия перечисленные ниже сервисы загружают на страницу скрипт или пиксель. Даже если они не устанавливают cookie, ваш IP-адрес и данные вашего браузера попадают к этим сторонам:

Google (Analytics, Ads, DoubleClick/DV360) · Meta · Microsoft Clarity · Yandex · VK / myTarget · Criteo · The Hotels Network · Hybrid · Adhood · TheADX · RelatedDigital · Setrow · Rankie · Cloudflare · YouTube

6. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, КОТОРЫЕ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ, И КАК МЫ ИХ СОБИРАЕМ

С помощью файлов cookie мы обрабатываем ваш IP-адрес, сведения об устройстве и браузере, операционную систему, посещённые вами страницы и время посещения, источник перехода на сайт, ваш выбор языка и валюты, а также ваши критерии поиска при бронировании. Мы собираем эти данные автоматически через ваш браузер, пока вы посещаете наш сайт.

7. ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ДАННЫХ

Мы можем передавать данные, которые получаем с помощью файлов cookie, перечисленным ниже группам получателей. Мы делаем это на условиях статей 8 и 9 Закона и в пределах вашего согласия.

• Получатель: поставщики услуг хостинга, безопасности и доставки контента — Наши правовые основания: Закон прямо это предусматривает, и оператор данных должен выполнить свою юридическую обязанность.
• Получатель: поставщики услуг измерения и аналитики — Мы передаём данные только если вы согласны на аналитические cookie. Наше правовое основание: ваше явное согласие.
• Получатель: партнёры по рекламе, ремаркетингу и программатической рекламе — Мы передаём данные только если вы согласны на маркетинговые cookie. Наше правовое основание: ваше явное согласие.
• Получатель: поставщики инфраструктуры бронирования и персонализации на сайте — Мы передаём данные на основании вашего явного согласия.

Передача за границу. Некоторые из этих поставщиков находятся за пределами Турции. Данные, которые мы получаем с помощью файлов cookie, могут передаваться на серверы поставщиков за границей. Мы делаем это на условиях статьи 9 Закона. Если вы не даёте согласие, функциональные, аналитические и маркетинговые cookie не запускаются, и для них передача за границу не происходит.

8. СВЯЗАННЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ

• Уведомление о конфиденциальности для посетителей сайта
• Уведомление о конфиденциальности при бронировании и проживании

9. ВАШИ ПРАВА И КАК ОБРАТИТЬСЯ К НАМ

В соответствии со статьёй 11 Закона вы имеете право:

• узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные;
• запросить информацию, если они обрабатывались;
• узнать, зачем они обрабатываются и используются ли они по этой цели;
• знать третьих лиц, которым они передаются в Турции или за границей;
• потребовать исправления, если данные неполные или неверные;
• потребовать удаления или уничтожения, если выполнены условия;
• потребовать, чтобы мы сообщили третьим лицам об исправлениях и удалениях;
• возразить, если анализ, выполненный только автоматическими системами, привёл к результату не в вашу пользу;
• потребовать возмещения, если вам причинён ущерб из-за незаконной обработки.

Пожалуйста, заполните Заявление субъекта данных и отправьте ваш запрос одним из этих способов:

• В письменной форме: Göynük Mah. 3160. Sok. No: 31 Kemer / ANTALYA, Турция (лично или через нотариуса)
• С вашего адреса KEP: [email protected]
• С защищённой электронной подписью или мобильной подписью: [email protected]
• С адреса электронной почты, зарегистрированного в нашей системе: [email protected]

Мы отвечаем на ваш запрос бесплатно, как можно скорее и, в зависимости от вида запроса, не позднее чем через тридцать дней. Если наш ответ содержит персональные данные, мы отправляем его после проверки вашей личности. Мы отправляем его на ваш адрес KEP, на ваш адрес электронной почты, зарегистрированный в нашей системе, или заказным письмом с уведомлением о вручении.

NG PHASELIS TURİZM A.Ş. (NG Phaselis Bay)

Göynük Mah. 3160. Sok. No: 31 Kemer / ANTALYA, Турция · +90 242 824 07 07 · [email protected]

История версий